Ça y est! This is it!

December 4, 2025

My English entry follows my French one. Cheers!

Français
Ça y est. On est sur la route. Nous avons quitté Antalya ce matin. Premier arrêt Tekirova. La route est située entre la mer Méditerranée et les flancs abruptes des montagnes Beydaglar. Les points de vue sont à couper le souffle sauf dans les tunnels qui sont plutôt effayants! J'espère qu'on n'en aura pas trop sur notre route.

À Antalya, nous avons logé dans la vieille ville et en avons profité pour la visiter. Tout le long des remparts, il y a une végétation luxuriante et beaucoup d'oiseaux. Notre première rencontre a été avec une bruyante paire de perruches alexandre et une volée de corneilles mantelées. Comme vous vous en doutez probablement, les chats ici sont rois. Il y en a partout, ils semblent en bonne santé et sont très sociables. Tout le monde semble les nourrir et ils ont des petites maisons un peu partout dans les parcs. Christine, tu serais au paradis ici! Le défi n'est pas de les prendre en photo, mais plutôt d'en prendre une sans chat!

Voilà pour mon 1er blog. Si le coeur vous en dit, laissez-moi un petit message.

A la prochaine!

English
This is it! We're on the road... again. We left the Soo just as winter was arriving. Our bikes in boxes and bathing suits in our packs. Our goal, as usual, is to travel slow, to take the time to meet people, immerse ourselves in nature, taste local food and soak it all in. We've met nice people so far, but language is a barrier. We're slowly learning a few words with their help. Word of the day: Çok lezzetli: Delicious!

Tonight we ate lahmacun (Turkish pizza) and kaşarli - sucuklu - pide (freshly baked flat bread with sausage and cheese) with the quintessential çai (tea) at a local spot. Çok lezzetli!

And to end my blog, here's a few local flowers for Rita and my hort friends. Who can name them?

Mystery flower 3: growing on the side of the road.

Rate this entry's writing	Heart	9
Comment on this entry	Comment	2

Magdalen NormandeauMerci de partager! À ce temps-ci de l’année, j’apprécie grandement de pouvoir voyager un peu, même si ce n’est pas physiquement! Bonne route!
Reply to this comment
1 month ago

Marie-Josée BoutetQuelle belle aventure vous avez entreprise! Merci de nous avoir invité dans ce périple et bonne route! xx
Reply to this comment
1 month ago